Not correcting hyponatremia fast enough, or too quickly, both can cause death
Discuss your case with an attorney.